عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خال تشارلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Onkel Charlie
| - Onkel Charlie, du bist nicht krank. | Open Subtitles | انظر بوب ها هو لماذا خال تشارلى انت لست مريضا هذا سيصبح شيئا مسليا |
| Er hat ein Foto gemacht, und Onkel Charlie hat ihm den Film abgenommen. | Open Subtitles | مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم |
| Onkel Charlie? | Open Subtitles | سوف ادق الباب خال تشارلى |