| Ich bin seit über einem Jahr inaktiv. Ich kann Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | اننى خامل منذ عام ولا ادرى ان كنت استطيع المساعدة |
| Er ist jetzt inaktiv, aber wenn seine Hitzesensoren Sie spüren, wird er aktiviert und Sie töten. | Open Subtitles | انه خامل الان ولكن عندما يشعر بحرارتك على الارضيه هذا الغراب سوف ينشط ويقتلك |
| Ihre Theorien in Ehren, aber diese DNS ist inaktiv, ein Abfallprodukt. | Open Subtitles | هذا فرع دي إن أي خامل. هي فضلات. |
| Die Briten sind so lethargisch. Darf ich nicht? | Open Subtitles | سكن البريطانيين خامل للغاية هلا جعلتني أبيت هنا |
| Wenn Sie aufwachen und sich sehr lethargisch, wirklich lausig fühlen... springen Sie dann für gewöhnlich auf und gehen... | Open Subtitles | عندما توقظ شعور خامل جدا ورديء جدا هل تقفز عادة وتنطلق؟ |
| Schläfer. | Open Subtitles | عضو خامل |
| Die machen mich so schläfrig. | Open Subtitles | -إنّها تجعل كلّ شيءٍ خامل تماماً . |
| In jedem Menschen schlummert ein Gen, das uns an unsere tierischen Vorfahren bindet. | Open Subtitles | داخل كل إنسان يوجد جين خامل الذي يربطنا باسلافنا الحيوانات. |
| Ich weiß es nicht. Bauer ist doch inaktiv, oder? | Open Subtitles | لا اعرف ، هذا امرهم هل جاك خامل الان ؟ |
| Im Moment ist er inaktiv. | Open Subtitles | الآن، الجهاز خامل. |
| Es ist möglich, dass er nicht inaktiv ist. | Open Subtitles | من الممكن ألا يكون خامل |
| Gold ist chemisch praktisch inaktiv, wie du im Chemieunterricht gelernt haben könntest, wenn du nicht dauernd geschwänzt hättest, um dir Shit zu besorgen. | Open Subtitles | الذهب أي شيء عدا أن يكون خامل كيميائياً كما قد تكون درسته في حصة الكيمياء إن لم تكون تتغيب طوال الوقت لتتعاطى مخدرات (سبورتيلو) |
| Sie machen mich so schläfrig. | Open Subtitles | -تجعل كلّ شيءٍ خامل تماماً . |
| Er schlummert... | Open Subtitles | -إنّه خامل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 