| Kann ich mir vorstellen. Neues von der Leiche? | Open Subtitles | أستطيع أن أتخيل ذلك أي خبر عن الجثة؟ |
| Was Neues von deinem bösen Zwilling? | Open Subtitles | إذاً.. أهناك خبر عن توأمكِ الشرير؟ |
| Irgendwas Neues von Clark? Helen ist schon 5-mal um die Kirche gelaufen. | Open Subtitles | هل من خبر عن (كلارك) دارت هيلين بالكنيسة خمس مرات |
| Rufen Sie uns bitte an, sobald Sie etwas von ihm hören. | Open Subtitles | رجاءاً إتصلي بنا حالما تسمعين خبر عن إبنك. |
| Ich habe mich nur, ähm, gefragt ob Sie etwas von Olivia gehört haben. | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كان لديك خبر عن (أوليفيا) |
| Das sieht toll aus. Hast du schon was von Roberta gehört? | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً, هل اتى أي خبر عن "روبيرتا" بعد؟ |
| Ich habe nichts von einem Arrest gehört, Lemond. | Open Subtitles | لم أسمع أي خبر عن موضوع اعتقالك يا لاموند |
| Irgendetwas Neues von unseren Leuten? | Open Subtitles | أي خبر عن رجالنا؟ |
| Gibt es etwas Neues von meinem Mann? | Open Subtitles | هل هناك أى خبر عن زوجى؟ |
| - Gibt's was Neues von McFarlands Gorilla? | Open Subtitles | -مرحباً. هل من خبر عن أحمق (مكفيرلاند)؟ (أجنو)! |
| - Hast du etwas Neues von Peter gehört? | Open Subtitles | -أي خبر عن "بيتر"؟ -لا شيء |
| Gibt's was Neues von Chloe? | Open Subtitles | أي خبر عن (كلوي)؟ |
| Was Neues von Skelling? | Open Subtitles | -هل من خبر عن (سكيلينغ) ؟ |
| - Was Neues von Skelling? | Open Subtitles | -هل من خبر عن (سكيلينغ) ؟ |
| Du, uh... hast du etwas von Hoosier gehört? | Open Subtitles | هل.. أسمعت أي خبر عن (هوجير)؟ |
| etwas von Fusco gehört? | Open Subtitles | -أيّ خبر عن (فوسكو)؟ |
| - Hast du etwas von Vincent gehört? | Open Subtitles | هل وصلك خبر عن (فينسنت)؟ |
| Ich will was von einer großen Summe Geld hören. | Open Subtitles | أحتاج إلى سماع خبر عن مبلغ كبير من المال، |
| - was von Leutnant Meehan gehört, Sir? | Open Subtitles | ــ هل من خبر عن الملازم ميهان ؟ |
| Immer noch nichts von Frank oder Roccos Bande. | Open Subtitles | ليس هناك أى خبر عن فرانك أو عصابة روكو |
| Das war reiner Egoismus. Wir haben nichts von der Atlantis-Expedition gehört. | Open Subtitles | دوافعي كانت أنانية، لم نسمع بأي خبر عن بعثة (أتلانتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 