عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خجلانُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beschämt
-
schäme mich
| Ich bin zutiefst beschämt. | Open Subtitles | أَنا خجلانُ جداً. |
| Es beschämt mich, dir Folgendes zu gestehen: | Open Subtitles | أَنا خجلانُ لإخْبارك الآن... |
| Ich schäme mich, dass meine Brüder solche Methoden angewendet haben. | Open Subtitles | أَنا خجلانُ لأنّ إخوتُي إستعملوا هذه الطرقِ |
| Ich schäme mich. | Open Subtitles | أَنا خجلانُ جداً. |