عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خجلان جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
peinlich
| Tust du was Nettes, ist es dir peinlich, es zuzugeben. | Open Subtitles | عندما تقوم بشيء لطيف تكون خجلان جدا من الاعتراف بذلك. |
| Ist mir das peinlich! | Open Subtitles | أنا خجلان جدا |
| Linda. Wie peinlich. | Open Subtitles | انا خجلان جدا. |