| Vielleicht etwas zu schüchtern als es Ihr gut tut | Open Subtitles | خجولة جداً نوعاً ما لَرُبَّمَا من أجل فائدتها الخاصة |
| Sie hatte noch nie einen Freund. Sie ist zu schüchtern. | Open Subtitles | لم يكن لها ابداً عشيق , فهي خجولة جداً |
| Aber sie war zu schüchtern, um darüber zu sprechen. | Open Subtitles | كانت خجولة جداً ولم تردّ |
| Sie wirkt so schüchtern, aber lasst euch nicht täuschen, sie wird zur Tigerin, wenn wir alleine sind. | Open Subtitles | هي خجولة جداً. لكن لاتنخدعوا تصبح كالنمر عندما نكون لوحدنا |
| Es tut mir leid, ich bin normalerweise nicht so schüchtern. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً على كوني خجولة جداً في العادة أنا لست كذلك في حياتي الطبيعية لا ؟ |
| Ich meine, du wirkst nicht so schüchtern. | Open Subtitles | أعني ، أنكِ لا تبدين خجولة جداً |
| Sie ist so schüchtern... | Open Subtitles | إنها خجولة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 