عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خجولون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schüchtern
| Wir sind beide schüchtern. Wir müssen lernen, uns zu trauen. | Open Subtitles | نحن كلانا خجولون ويجب أن نتعلم |
| Starr da nicht so hin, sie sind schüchtern. | Open Subtitles | حسناً، لا تحدق كثيراً لأنهم خجولون. |
| Sagt hallo! Sie sind schüchtern. | Open Subtitles | انهم خجولون جداً |