عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خدشة واحدة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein Kratzer
| Ein Kratzer dieses Dorns tötet jeden Urvampir. | Open Subtitles | خدشة واحدة من أشواك هذه الدالية كفيلة بقتل مصاص دماء أصليّ. |
| Ein Kratzer von dem Rosenbusch ist tödlich für uns. | Open Subtitles | خدشة واحدة من غصن الورد تقتلنا. |