| Hey, du hast mich reingelegt. | Open Subtitles | أنت، لقد خدعتنى |
| - Du hast mich reingelegt! | Open Subtitles | -لقد خدعتنى -لقد خدعتك يا بنى |
| Du hast mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد خدعتنى |
| Sie lügen mich an! | Open Subtitles | لقد خدعتنى اقتله |
| Ihr habt mich betrogen, Drachen! | Open Subtitles | لقد خدعتنى, أيها التنين |
| Die Ehefrau, das Kind, die Empörung. Sie haben mich getäuscht! | Open Subtitles | الزوجة، الطفل، الغضب لقد خدعتنى |
| Da muss ich mich wohl getäuscht haben. | Open Subtitles | ربما عيناى خدعتنى |
| Sie haben mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد خدعتنى |
| Du hast mich reingelegt. | Open Subtitles | لقد خدعتنى |
| Die kleine Schlampe hat mich reingelegt. | Open Subtitles | وقد خدعتنى |
| - Du hast mich reingelegt. | Open Subtitles | -لقد خدعتنى |
| Sie lügen mich an! | Open Subtitles | لقد خدعتنى اقتله |
| Du hast mich betrogen. | Open Subtitles | لقد خدعتنى |
| Sie haben mich betrogen. | Open Subtitles | انت خدعتنى! |
| Die Ehefrau, das Kind, die Empörung. Sie haben mich getäuscht! | Open Subtitles | الزوجة الطفل الغضب لقد خدعتنى |
| Da muss ich mich wohl getäuscht haben. Ich bin unsichtbar, Mami. | Open Subtitles | ربما عيناى خدعتنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 