عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خدعت الجميع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alle getäuscht
-
alle reingelegt
| Du hast alle getäuscht. Es war dein bisher größter Trick. | Open Subtitles | لقد خدعت الجميع فعلاً كانت هذه أعظم خدعة قد قعلتها |
| Sie mögen alle getäuscht haben, aber ich bin Krankenschwester. | Open Subtitles | ربما خدعت الجميع لكنّي ممرضة معتمدة. |
| Sie hat alle getäuscht. | Open Subtitles | لقد خدعت الجميع. |
| Sie hat alle reingelegt. | Open Subtitles | خدعت الجميع. |
| Aber das haben Sie. Aida hat alle getäuscht. | Open Subtitles | لكنك فعلت إيدا) خدعت الجميع) |