"خدعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat mich
• mich reingelegt
• mich betrogen
• Narren
• getäuscht
• reingefallen
• mich verarscht
• legte mich rein

Er hat mich dazu gebracht hier lang zu gehen... aber er ist auch nicht besser dran.
لقد خدعني بالذهاب فيّ هذا الطريق لكنه لن يكون أفضل حالاً

- Er hat mich reingelegt. Wir finden ihn. - Und was dann?
لقد خدعني , سنجده بطريقة ما وبعدها ماذا ؟

Er hat mich reingelegt, damit ich mich lächerlich mache.
لا، إنه هو من أخبرني بحلم خاطئ لكي أبدو سيئاً لقد خدعني

Ich habe gutes Geld für dich bezahlt. Ich glaube, dein Vater hat mich betrogen.
دفعت الكثير من المال من أجلك لكن يبدو أن والدك قد خدعني.

Ich werde mir nie verzeihen, dass mich ein parfümierter Fatzke zum Narren hielt.
لا أسامح نفسي على ذلك لقد خدعني تابع الملك وانا القرصان العظيم

Nein, es stimmt nicht! Der Dämon hat mich getäuscht!
لا، هذا ليس صحيحا الشيطان خدعني

- Ich bin darauf reingefallen, Sie auch?
لقد خدعني , كما خدعك بالتأكيد أيها الكولونيل

Der Wichser hat mich verarscht, Mom. Er hat mich so böse verarscht.
لقد خدعني يا أمي خدعني بشكل سيئ جدا

Cullen legte mich rein. Mit Melissa und allem.
كولين خدعني و ميليسا وكل شىء

Ja, er wusste es, und zuerst war er damit einverstanden,... aber er hat mich in falscher Sicherheit gewogen.
أجل، منذ البداية، وكان لا يمانع ذلك. ثمّ خدعني لأئتمنه.

Sein Vater hat mich zum Lachen gebracht, weil er so tat, als wäre er alt.
ربما يكون أبوه قد خدعني بتظاهره أنه رجل طيب

Er hat mich reingelegt.
لقد خدعني كلاهما خدعوني

Ich habe nach einer Möglichkeit gesucht, wieder zu Crowley zu kommen, schon seit er diese Scheiße in Cedar Rapids abgezogen hat, gerade jetzt, da ich weiß, dass er mich reingelegt und sich mit der Dunkelheit davongemacht hat.
(كنت أتطلع لفرصة لمواجهة (كراولي "منذ الحادثة في بلدة "سيدر رابدز و خاصة الآن عندما علمت أنه خدعني

Metatron hat mich reingelegt.
"ميتاترون" خدعني

Das Fernsehen hat mich betrogen.
غير معقول ولكن التلفاز قد خدعني

Der Typ hat mich betrogen.
البائع قد خدعني

Er hat mich zum Narren gemacht.
أتعلمين ؟ لقد خدعني

Er hat mich genauso getäuscht, Chloe.
خدعني أيضاً كلوي

Ich bin auf Danny reingefallen. Er schien so nett zu sein.
(لقد خدعني (داني كان يبدو عليه أنه فتى لطيف

Joe hat mich verarscht.
لقد خدعني (جو).

Er legte mich rein.
لقد خدعني