عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خدمه عظيمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen großen Dienst
| Du hast uns einen großen Dienst erwiesen. Wir wollen dich feiern. | Open Subtitles | لقد قدمت لنا جميعا خدمه عظيمه الليله لابد ان نحتفل |
| Flavius Aetius, wieder einmal erweist Ihr Rom einen großen Dienst. | Open Subtitles | ًفلافيوس آتيوس) مجددا ً قدمت خدمه عظيمه لروما |