Er hat mir so viele Löcher reingetrommelt, dass mir die Spucke aus den Backen sprudelte. | Open Subtitles | داخل القفاز وضربني لذلك هناك العديد من الثقوب في وجهي وكان اللعاب يخرج من خدودي |
Er sagt, es lässt meine Backen rosig wirken, alle vier davon. | Open Subtitles | يقول أنه يجعل خدودي تحمر أكتر، خدودي الأربع بأكملها. |
Die Backen tun mir weh. | Open Subtitles | خدودي بدأت تؤلمني. |
Er spritzte auf meine Wangen, füllte meine Nasenlöcher, brannte in meinen Augen, und dann durchfuhr es mein Gehirn wie ein irrsinniger Stromschlag. | Open Subtitles | تناثرت بين خدودي ملأت أنفي و لسعت عيناي و بعدئذ اهتز تفكيري لشيء ما |
Oder Sie schlagen sie an meinem Kopf auf und lassen sie über meine Wangen rinnen. | Open Subtitles | أو ربما يمكنكِ أن تكسريهم فوق رأسي فحسب وتدعيهم يقطرون علي خدودي |
Meine Wangen glühen. | Open Subtitles | لقد احمرت خدودي ! يالك من ظريف أظن أني شربت الكثير |
Ich versuche es ja, Ma. Die Funken verbrennen mir die Backen. | Open Subtitles | انا احاول , الشرار يحرق خدودي |
Meine Wangen werden nicht rot... | Open Subtitles | ... خدودي لا تتعرض لإحمرار |