| Nein, so wie ich es sehe, hat er dich enttäuscht. | Open Subtitles | لا ، من وجهة نظري هو الذي خذلك |
| - Nein, aber ich habe dich enttäuscht. | Open Subtitles | لا.. إنه أنا من خذلك |
| Ich soll dir sagen, es tut ihm leid, dass er dich enttäuscht hat. | Open Subtitles | لقد قال بأنه يعتذر لأنه خذلك |
| - Er hat dich versetzt. | Open Subtitles | -لقد خذلك |
| Er hat dich versetzt? | Open Subtitles | -لقد خذلك ! |
| - Er denkt, er hat dich im Stich gelassen. - Er fühlt sich schrecklich. | Open Subtitles | يعتقد أنه خذلك ويشعر بتأنيب الضمير |
| Ich vermute, er hat Euch bereits fallen gelassen. | Open Subtitles | أنا أظن أنه خذلك. |
| Er denkt, er hätte dich enttäuscht. | Open Subtitles | يعتقد أنه قد خذلك. |
| Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe. | Open Subtitles | -آسف على خذلك |
| Jemand der dich im Stich gelassen hat. | Open Subtitles | شخصٍ خذلك |
| Ronnie "Der Schlachter", hängen gelassen hat. | Open Subtitles | (روني) "الجزار"... بأنه خذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 