عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذوا إستراحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pause
| In Ordnung, Ladies, macht mal Pause. | Open Subtitles | حسنا أيها السيدات خذوا إستراحة |
| Macht draußen eine Pause, alle. | Open Subtitles | خذوا إستراحة في الخارج |
| Wir machen Pause. | Open Subtitles | خذوا إستراحة. خمس دقائق. |
| Macht eine Pause, Jungs. | Open Subtitles | خذوا إستراحة يا رفاق |
| Macht eine Pause, Jungs! | Open Subtitles | خذوا إستراحة يا رفاق |