عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذوه من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bringt ihn weg
-
Schafft ihn weg
| Ihr Spiel ist aus. Bringt ihn weg. | Open Subtitles | لا مزيد من هذا التهريج خذوه من هنا |
| Bringt ihn weg. | Open Subtitles | حسناً يا رجال، خذوه من هنا. |
| Steh auf. Bringt ihn weg! | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| Schafft ihn weg! | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| - Schafft ihn weg! | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| - Schafft ihn weg! | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| Bringt ihn weg! | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| Bringt ihn weg. | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| Bringt ihn weg. | Open Subtitles | خذوه من هنا |
| Bringt ihn weg von hier. | Open Subtitles | خذوه من هنا. |
| Schafft ihn weg. | Open Subtitles | خذوه من هنا. |