عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذيه فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nimm es einfach
| - Nimm es einfach. | Open Subtitles | -فيما يتعلّق ببقشيشكِ ثانية, خذيه فحسب . -كلا . -خذيه فحسب. |
| - Nimm es einfach. Für die Steuern. | Open Subtitles | خذيه فحسب خذيه وقومي بدفع ضرائبكِ |
| Komm schon, Nimm es einfach. | Open Subtitles | بربّكِ، خذيه فحسب. |