Nimm das, falls er denkt, er sei schlauer. | Open Subtitles | خذي هذا ,في حال حاول القيام بشيء ما ,حسنا؟ |
Hier, Kleines, Nimm das. He, Adrian, danke für die Einladung. | Open Subtitles | هيا حبيبتي خذي هذا يا، أدريان، شكراً ثانية لدعوتي. |
"Liebste Tochter, Nimm das Geld und fang etwas Neues und Spannendes mit deinem Leben an. | Open Subtitles | . أبنتي العزيزة , خذي هذا المال . و ابدأي شئً جديد و محمس في حياتك |
Babs, Bring das Kaiser Delmont. | Open Subtitles | بيبز، خذي هذا و ابعثيه لـ كايسر ديلمونت. |
Nimm die Medizin. Lauf, so schnell du kannst! | Open Subtitles | خذي هذا الدواء يا (هـاش بوب) واركضي بأقصى سُرعتك، اذهبي! |
Nimm das Medikament, mach Sport, iss Bio. Es wird schon wieder. | Open Subtitles | خذي هذا الدواء، مارسي بعد التمارين الرياضية وتناولي طعامًا عضويًا، ستكونين بخير حال |
Nimm das Handy. Es ist eine Stunde lang sicher. | Open Subtitles | خذي هذا الهاتف، سيكون آمناً لساعة على الأقل. |
"Nimm das Geld und kauf dir die Kleider und den Puder." | Open Subtitles | خذي هذا المال واشتري لنفسك " " الملابس والمكياج |
Nimm das Geld und hau ab. | Open Subtitles | الآن خذي هذا المال واخرجي من هنا |
Nimm das Geld und hau ab. | Open Subtitles | الآن خذي هذا المال واخرجي من هنا |
Nimm das, und schreib mir eine Nachricht, wann immer du willst. | Open Subtitles | خذي هذا و يمكنك مراسلتي وقتما ترغبين |
Nimm das und verschönere das Haus damit. | Open Subtitles | خذي هذا. اجعلي هذا المنزل رائعًا. |
Nimm das weg, siehst du nicht, daß es mich stört? | Open Subtitles | خذي هذا وإبتعدي عن طريقي |
Nimm das auch. | Open Subtitles | خذي هذا .. أيضاً. |
Nimm das. Wir gehen allein weiter. | Open Subtitles | خذي هذا, سنكمل من هنا. |
Karen, Nimm das. - Nimm es. - Mike! | Open Subtitles | خذي هذا، خذي هذا |
Marina, Nimm das nur ein paar Tage. | Open Subtitles | خذي هذا الدواء ليومين فقط |
Regina, Nimm das mal bitte. | Open Subtitles | وصلنا لنيروبي (ريجينا)، خذي هذا لو سمحتِ |
Und jetzt Bring das Ding hier raus, bevor jemand verletzt wird. | Open Subtitles | من فضلك ، خذي هذا من هنا قبل أن يتأذى أحد |
- Uh-huh. Okay, um, Bring das in die Pathologie. | Open Subtitles | بخير,خذي هذا لمخبر التشريح المرضي فورا من فضلك |
Bring das sofort weg! | Open Subtitles | خذي هذا أدخلي هذه الصينية على الفور |
Ich werde gleich nachkommen. Hör mir zu! Nimm die mit. | Open Subtitles | سوف ااتي ورائك , خذي هذا |
Aber es hieß doch 30 Millionen, Nehmen Sie das. | Open Subtitles | لكن كان هناك ذكر لـ 30 مليون لذا خذي هذا |