| Lass dir Zeit. Das ist ein gutes Bild. | Open Subtitles | خذي وقتكِ للوصول إلى هناك ، إنها لقطة جميلة |
| Lass dir Zeit, du könntest komplett darum herumkommen. | Open Subtitles | خذي وقتكِ وقد لا تستطيعين اخبارهم أبداً "إشارة للموت" |
| Es gibt keinen Grund zur Eile. Nimm dir Zeit, den Rohedelstein zu polieren! | Open Subtitles | لا حاجة لكِ بأن تعجلي الآن خذي وقتكِ وهذبيها جيّداً |
| Aber es ist nicht eilig, Nimm dir Zeit. | Open Subtitles | ولكن لا داعي للاستعجال . خذي وقتكِ |
| Das mit der Lebensgemeinschaft ist neu. - Lassen Sie sich Zeit. | Open Subtitles | ـ هذه الشراكة المنزلية شيء جديد ـ خذي وقتكِ |
| Lassen Sie sich Zeit, Mademoiselle. | Open Subtitles | خذي وقتكِ يا آنسة |
| Lass dir Zeit. | Open Subtitles | حسناً، خذي وقتكِ. |
| - Lass dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ أقبل |
| Lass dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ |
| Lass dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ. |
| Lass dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ! |
| Es ist wichtig, dass du das weißt. Nimm dir Zeit. | Open Subtitles | مُهمّاً أنّ تدركِ ذلك، خذي وقتكِ. |
| Nimm dir Zeit, Diane. | Open Subtitles | خذي وقتكِ, "ديان". |
| Nimm dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ |
| Nimm dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ. |
| - Nimm dir Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ |
| - Lassen Sie sich Zeit. | Open Subtitles | أرجوكِ خذي وقتكِ للقراءة |
| Lassen Sie sich Zeit. | Open Subtitles | - خذي وقتكِ ، سوف .. |
| Lassen Sie sich Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ |
| Lassen Sie sich Zeit. | Open Subtitles | خذي وقتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 