| - Ganz recht. Jetzt Nimm meine Hand. | Open Subtitles | هذا صحيح، مضحك جداً والآن خذي يدي |
| Nein, nein, nein. Komm her, Nimm meine Hand. | Open Subtitles | لا , لا , لا هيا , خذي يدي |
| - Okay. Nimm meine Hand, damit ich mitkommen kann. | Open Subtitles | خذي يدي بحيث اتي معك |
| Nimm meine Hand und komm zum Ozean. | Open Subtitles | خذي يدي وتعالي إلى المحيط؟ |
| Sheeta, Nimm meine Hand! | Open Subtitles | خذي يدي |
| Nimm meine Hand. | Open Subtitles | خذي يدي |
| Nimm meine Hand. | Open Subtitles | خذي يدي |
| Nimm meine Hand. | Open Subtitles | خذي يدي |
| Komm, Nimm meine Hand. | Open Subtitles | هيا، خذي يدي |
| Hier, Nimm meine Hand! | Open Subtitles | هنا، خذي يدي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 