| Nimm das weg, und was bleibt dann noch übrig? | Open Subtitles | خذِ كل هذا بعيداً , ماذا يتبقى ؟ |
| Wenn du etwas zu verteidigen hast, Nimm das Schwert. | Open Subtitles | اذا كان لديكِ شيء تحمينه، خذِ هذا السيف |
| Nimm das Buch und finde ihn. | Open Subtitles | خذِ الكتاب، جديه |
| Hier, Nehmen Sie das mit nach Hause und lesen Sie es mit Ihren Eltern durch. | Open Subtitles | تفضلي، خذِ هذه معكِ إلى المنزل و قومي بقرائتهم مجدداً مع والديك. |
| Nehmen Sie das. Ich habe 20 Dollar dabei. Und wer bezahlt den Rest? | Open Subtitles | خذِ هذا لدى حوالى 20 دولار فى حقيبتى |
| Bitte. Nimm den Becher und trink. | Open Subtitles | أرجوك، خذِ الكوبَ و اشرب |
| Nimm dir so viel Zeit, wie du brauchst. | Open Subtitles | خذِ وقتكِ كما تريدين |
| Hier, Shelley, Nimm das Messer. | Open Subtitles | هنا، شيلي، خذِ السكين |
| Nimm nicht den Bus, sagt er, Nimm ein Taxi. | Open Subtitles | لا تأخذِ الحافلة) ، كما قال) (خذِ سيارة أجرة) |
| Nimm das. Es ist scharf. | Open Subtitles | خذِ هذه، انها حادة |
| Nimm dich als Beispiel. | Open Subtitles | خذِ نفسكِ كمثال |
| Nur ein bisschen. Hier, Nimm was. | Open Subtitles | القليل، تفضلي ، خذِ القليل |
| - Das Schloss! - Nimm die hier. | Open Subtitles | القفل - خذِ هذه - |
| - Nimm ein Taxi. Nein. | Open Subtitles | - خذِ سيارة أجرة |
| Na los, Nimm die Tasse mit. | Open Subtitles | خذِ الكوب. |
| Nehmen Sie sich Zeit. | Open Subtitles | خذِ كلّ الوقت الذي تحتاجيه |
| Nehmen Sie die Schlüssel. Schließen Sie ab. | Open Subtitles | خذِ المفاتيح أغلقيه |
| Nehmen Sie das. Keine Seriennummer. | Open Subtitles | خذِ هذا بلا رقم تسلسلي |
| Nehmen Sie sich Zeit, Professor. | Open Subtitles | خذِ وقتك يا بروفيسور |
| Nehmen Sie Ihre Schlüssel... und fahren Sie. | Open Subtitles | خذِ مفاتحيك فحسب وإذهبِ |
| Hier, Nehmen Sie das. | Open Subtitles | خذِ هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 