عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذ الكاميرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nimm die Kamera
| - Hier ist er. - Nimm die Kamera. | Open Subtitles | ها هو خذ الكاميرا |
| - Hier ist er. - Nimm die Kamera. | Open Subtitles | ها هو خذ الكاميرا |
| Nimm die Kamera. - Hab sie. | Open Subtitles | كيكيكولوكو، خذ الكاميرا |
| Gut, gut, Jenson, Nimm die Kamera. | Open Subtitles | خذ الكاميرا |
| (Vater) Nimm die Kamera. | Open Subtitles | خذ الكاميرا. |