| Nimm das Geld und verschwinde, Noodles. | Open Subtitles | خذ المال واهرب،نودلز. ما الذي يبقيك هنا؟ |
| Du brauchst mich nicht mehr. Nimm das Geld. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني بعد الآن خذ المال ، حسنا؟ |
| Vergiß die Schule ... Nimm das Geld! | Open Subtitles | لتذهب المدرسة الى الجحيم دوبي, خذ المال يمكننا أنا وأنت ان نصبح شركاء |
| Nehmen Sie das Geld und gehen Sie. | Open Subtitles | فقط خذ المال و إرحل و اخبر الوكالة |
| - Nimm das Geld. - Ich will es nicht. | Open Subtitles | ـ خذ المال ـ لقد أخبرتك من قبل , لن أأخذه |
| Nimm das Geld, zieh in die Wüste und genieß deinen Ruhestand mit den restlichen alten Juden. | Open Subtitles | خذ المال وانتقل لتقاعد صحراوي مع بقية اليهود العجز |
| Nimm das Geld, du kannst es brauchen. | Open Subtitles | خذ المال وإنه ذلك انت عاطل ,خذه لإنك تحتاجه |
| Gib ihm den Wurm, Nimm das Geld und hau ab. Das ist alles. | Open Subtitles | خذ المال وارحل من هنا وهذا هو كل شىء |
| Nimm das Geld aus meinem Bürgschafts-Fond. | Open Subtitles | فقط خذ المال من صندوقِ كفالتِي |
| Nimm das Geld. | Open Subtitles | هيا , لا تكن غبياً يا ولد و خذ المال |
| Nimm das Geld. - Ich brauche sie. Bitte. | Open Subtitles | خذ المال ولكن اريد تلك المحفظه |
| - Die kriegst du nicht wieder. Bitte. Nimm das Geld. | Open Subtitles | انت لن تحصل علي محفظتي من فضلك خذ المال |
| Bring mich einfach um und Nimm das Geld. Deine Tasche liegt da drüben. | Open Subtitles | أقتلني و خذ المال الذي في الحقيبة هناك |
| Wenn wir da nicht wieder rauskommen, Nimm das Geld und verschwinde. | Open Subtitles | -اسمع... . لو لم ننجح خذ المال و ارحل من هنا |
| Nimm das Geld! Nimm das Geld, okay? | Open Subtitles | خذ المال ، خذ المال ، حسنا ؟ |
| Also Nehmen Sie das Geld und genießen Sie es. | Open Subtitles | لذا خذ المال وتمتع بحياتك |
| Nehmen Sie das Geld. Bitte. | Open Subtitles | خذ المال , ارجوك |
| Nimm doch das Geld. Du kannst es brauchen. | Open Subtitles | خذ المال وإنه ذلك انت عاطل ,خذه لإنك تحتاجه |
| nehmt das Geld, das noch im Safe ist und teilt es euch. | Open Subtitles | خذ المال من الخزنة قسمه بينكم. |
| Dann Nimm das Geld. Nimm einfach das Geld. | Open Subtitles | إذن خذ المال فقط خذ المال |
| Nimm das verdammte Geld. | Open Subtitles | خذ المال اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 