| Nehmen Sie ein paar Männer mit dort rüber. | Open Subtitles | خذ بعض الرجال لخلف هذا أذهب، قم بالدوران وراء هذا |
| - Nehmen Sie ein paar Bonbons. | Open Subtitles | أهدأ . خذ بعض الحلوى لا أريد حلوى |
| Nimm was davon raus, ja? | Open Subtitles | خذ بعض من هذه الاشياء الي الخارج.. حسنا ؟ |
| Nimm was von dem C-4. | Open Subtitles | خذ بعض المتفجرات |
| Hier, Nimm etwas Rattengift für den Fleischball Korb. | Open Subtitles | هنا، خذ بعض بخاخ الفئران من أجل كبح كرات اللحم |
| Nimm etwas C4. | Open Subtitles | خذ بعض (السي 4) |
| Für Kummer und Probleme keine Zeit, nichts als Frohsinn weit und breit... (Ralphie)... denn wir... | Open Subtitles | أوه أوه أوه إنسى مشاكلك هذه هي الصفقة خذ بعض السكر خذ بعض الطحين |
| Nehmen Sie ein paar Jungs und eine Hundestaffel und durchkämmen Sie die Dünen in der Nähe von Beach 105th, in Ordnung? | Open Subtitles | K-9 و خذ بعض الرجال و وحده و مشط الرمال بجوار شاطئ 105 ، حسناُ ؟ |
| OK? Nimm was von den Fleisch. | Open Subtitles | ـ خذ بعض من اللحم |
| Nimm etwas Geld. | Open Subtitles | خذ بعض المال |
| Für Kummer und Probleme keine Zeit, nichts als Frohsinn weit und breit denn wir... | Open Subtitles | خذ بعض السكر , خذ بعض الطحين أحقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 