عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذ قسطاً من الراحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ruh dich aus
| Ruh dich aus, du wirst es brauchen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة فسوف تحتاج إليه |
| Ruh dich aus. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Ruh dich aus, ja? | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Jetzt Ruh dich aus, ok? | Open Subtitles | .خذ قسطاً من الراحة فحسب |
| Ruh dich aus. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة. |