عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذ كل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nimm alles
| Nimm alles, das Barbara Conway uns sagte, und vergiss es. | Open Subtitles | خذ كل شيء قالته لنا (باربارا كونواي) واقلبه |
| Nimm alles raus. | Open Subtitles | خذ كل شيء |
| Nimm alles! | Open Subtitles | خذ كل شيء |
| Nimm alles. | Open Subtitles | خذ كل شيء. |
| Nimm alles, was ich habe. | Open Subtitles | خذ كل شيء مني |
| - Nimm alles mit. | Open Subtitles | خذ كل شيء |