عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خرائطي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Landkarten
| Ja, ich mache auch welche aus Landkarten, wäre das was? | Open Subtitles | نعم,أصنع بعضهم من خرائطي لو مهتمة بمعرفة ذلك. |
| Sie sind meine Landkarten des Vogelpfades... | Open Subtitles | إنها خرائطي لمسارات الطيور |