| Du denkst anscheinend, du machst mir ein Kompliment damit, aber es Kritzeleien zu nennen, ist eine Beleidigung. | Open Subtitles | أعلم أنك تظنين انك تمدحينني لكن بدعوتهم خربشات تكون إهانة |
| Es sind nur Kritzeleien und Formeln. | Open Subtitles | انها مجرد خربشات وعدد الصيغ |
| Du stolzierst in das Büro von Oppenheimer mit Kritzeleien auf einer Serviette. | Open Subtitles | لا يمكنك فقط الفالس (إلى مكتب (أوبنهايمر مع بعض خربشات الدجاج على منديل الكوكتيل هكذا |
| Das ist mehr als eine Kritzelei. | Open Subtitles | إنها أكثر من خربشات |
| nur die Kritzelei einer hyperelliptischen Riemannschen Fläche. Oh, ja. | Open Subtitles | مجرد خربشات للسطح البيضاوي لـ(ريمان) |
| Nur Kritzeleien. | Open Subtitles | ليست سوى خربشات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 