Und es ist nicht nur unser Gedächtnis, sondern jene, die sich an uns erinnern. Das bedeutet, dass die Architektur nicht stumm ist. | TED | وانها ليست فقط ذاكرتنا ، لكن أولئك الذين يتذكروننا. وهذا يعني أن العمارة ليست خرساء. |
Es ist nicht gut, wenn man stumm ist. Ich kann nichts tun, als die Umwelt beobachten. | Open Subtitles | لقد سئمت من كونى خرساء كل ما أفعله هو المشاهدة |
Wurde Lydia zu dieser Zeit stumm? | Open Subtitles | و هل لهذا أصبحت ليديا خرساء ؟ أجل أعتقد ذلك 698 00: |
Ich war aber bisher noch nie das dumme Ding. Und das ist nicht so toll. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن كنت بنت خرساء قبل ذلك إنه ليس عظيم جداً |
Und so haben wir uns überlegt, ob es euch möglich wäre, für eine Weile eine Stumme darstellen zu können. | Open Subtitles | كنا نتناقش ... إن كان بإمكانكِ أن تكونى خرساء |
Das Großmaul und die Taubstumme. | Open Subtitles | هو أحمق ، والاخرى خرساء الإثنان خاسرون |
Es kommt mir einfach so vor, als würde ich wieder in diese Version von mir reingezogen als ich zwölf, zornig, unsichtbar und stumm war. | Open Subtitles | أشعر أننى أعود إلى هذا الأصدار عندما كنت فى الثانية عشر ، غاضبة و غير مرئية و خرساء |
Sie muss so tun, als ob sie die Sprache verloren hätte. Sie soll stumm sein? Ja. | Open Subtitles | صاحبة السمو لابد أن تكون خرساء |
Freud sagt, dass Triebe stumm sind. Er redet nicht. Er ist natürlich das Es. | Open Subtitles | فرويد كان يقول إن الدوافع النفسية خرساء "وهو لا يستطيع الكلام، فهو بالطبع "الهو |
Versklavt von der Menschheit, stumm und in Ketten. | Open Subtitles | مستعبدة من البشرية خرساء مقيدة |
stumm? | Open Subtitles | لا تقلق خرساء ؟ |
Aber die doch nicht, die ist stumm. | Open Subtitles | لا تقلق . أنها خرساء |
Auch wenn sie stumm ist, könnte sie hören. | Open Subtitles | أنها خرساء لكنها تسمع |
Sie ist stumm. stumm? | Open Subtitles | أنها خرساء خرساء ؟ |
Ich bin stumm. | Open Subtitles | سألعب الدور خرساء |
Ist sie stumm geboren? | Open Subtitles | , هل ولدت خرساء ؟ |
Bist du stumm? | Open Subtitles | هل أنتِ خرساء .. |
Sie ist stumm. Keine Gefahr für uns. | Open Subtitles | أنها خرساء . |
Und die Leute denken, ich wäre die dumme Blondine. | Open Subtitles | والناس تظن بأنني شقراء خرساء |
Viele andere dumme Koffer-Wagen. | Open Subtitles | مثل عربات خرساء |
Als Stumme werde ich dann nicht mehr sprechen, bis wir am Ziel sind. | Open Subtitles | بمجرد أن أكون خرساء "لن أتحدث حتى نصل إلى "هاياكـاوا |
Das Großmaul und die Taubstumme. | Open Subtitles | هو أحمق ، والأخرى خرساء الإثنان خاسرون |