| Scheiße! Da ist der Safe! Mach den verdammten Safe auf! | Open Subtitles | اللعنة, هاهي خزنتك اللعينة إفتح تلك الملعونة |
| Dir die Gelegenheit zu geben, mir ein letztes Mal zu helfen, mein Leben neu zu gestalten wieder bei Null anzufangen mit dem, was du im Safe gehortet hattest. | Open Subtitles | أن تعطيني الفرصة لبدء حياة جديدة بداية جديدة تماما بكل ما تختبئه في خزنتك |
| Also, es sieht so aus, als hätten die Duke-Jungs deinen Safe gestohlen. | Open Subtitles | يبدو أن اولاد الدوق سرقوا خزنتك |
| Genau hier solltest du deinen Safe einbauen. | Open Subtitles | اظن انه من الافضل لكي ان تضعي خزنتك هنا |
| Wenn man einen Safe, zumindest einen billigen wie deinen... oft genug schüttelt, sind irgendwann sogar elektronische Stifte... nicht mehr in einer Reihe. | Open Subtitles | معظم الخزائن ، الرخيصة خاصة على الأقل مثل خزنتك مثلا لو أنّك أرججتهم بما فيه الكفاية فستأتي لحظة تهتز فيها مساميرها و لن يصبحوا في مكانهم حتى لو أنّها خزنة إلكترونية |
| Und er hat den Raum abgesucht, bis er Ihren Safe gefunden hat. | Open Subtitles | وقام بتفتيش المكان. حتى عثر على خزنتك. |
| Ich würde dein Geld stehlen. Dann würde ich deinen Safe suchen. | Open Subtitles | سأسرق منك نقودك ومن ثم سأبحث عن خزنتك |
| Ich versuchte sogar, Ihren Safe zu knacken. | Open Subtitles | حاولتُ فعلاً إختراق خزنتك. |
| Ich hab deinen Safe geknackt. | Open Subtitles | لقد فتحتُ خزنتك |
| - Überprüfen Sie Ihren Safe. | Open Subtitles | . اخرجهُ من هنا - . تفقد خزنتك - |
| Safe. | Open Subtitles | خزنتك. |
| - Überprüfen Sie Ihren Safe. | Open Subtitles | تحقق من خزنتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 