عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خزّان الوقود" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tank
| volltreffer. Zucker im Tank. | Open Subtitles | هناك سكر في خزّان الوقود. |
| Der Tank ist bald leer. | Open Subtitles | خزّان الوقود أوشك على النفاذ. |
| Ich schieße auf den Tank. - James, das nützt nichts. Der explodiert nur im Film. | Open Subtitles | لا فائدة مِن إطلاق النار على خزّان الوقود يا (جيمس)، فإنه لا ينفجر سوى في الأفلام |