عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خسرت كل شيئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe alles verloren
| Ich hatte eine Frau, einen Sohn. Ich habe alles verloren! | Open Subtitles | كان لدي زوجة ، ابن انا خسرت كل شيئ |
| Ich habe alles verloren, was mir wichtig war. | Open Subtitles | لقد خسرت كل شيئ يهمني. |
| Ich habe alles verloren, immer wieder aufs Neue. | Open Subtitles | خسرت كل شيئ مرة و مرة تانية |