"خسرنا الكثير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• viel verloren

AIs wir uns kennenlernten, hatten wir beide so viel verloren und litten immens.
حينما تقابلنا أنا وأنتِ للمرة الأولى كنا كلانا قد خسرنا الكثير وواجهنا ألمًا عظيمًا

Es sieht bestimmt so aus, als hätten wir nicht viel verloren. Aber das haben wir.
أوقن أنّه يبدو وكأنّنا لم نخسر الكثير، لكنّنا خسرنا الكثير.

Wir haben viel verloren durch die Tabor-Heights-Affäre. Das ist so.
لقد خسرنا الكثير هناك في هضبة تابور

Wir haben alle viel verloren.
جميعنا خسرنا الكثير.

Nun, wir alle haben dieses Jahr viel verloren.
لقد خسرنا الكثير هذهِ السنة

Letztes Mal haben wir viel verloren.
خسرنا الكثير بآخر جولة

Haben so viel verloren.
خسرنا الكثير.