Die Regierung inhaftierte die Überlebenden in einer Einrichtung, welche speziell für sie gebaut wurde. | Open Subtitles | و قامت الحكومة باعتقال الناجين في مُنشأةٍ بُنيتْ خصّيصاً لهم |
Es gibt Programme, die speziell für Leute aus der Geheimdienst- Gemeinschaft entworfen wurden. | Open Subtitles | هناك برامج مُصمّمة خصّيصاً لأجل موظفي جماعة الاستخبارات |
Es ist statistisch unmöglich so viele Scheine ohne eine Vier zu haben, außer, natürlich, die Scheine wurden speziell ohne Vierer gedruckt. | Open Subtitles | من المستحيل إحصائياً أن يكون لدينا هذا الكم الهائل من الفواتير طبعاً أن تكون الفواتير قد طبعت خصّيصاً دون أي رقم أربعة |
Die macht mein Koch speziell für mich. | Open Subtitles | طبّاخي صنعهم خصّيصاً لي |
Aber mein Handy ist doch speziell benutzerfreundlich! | Open Subtitles | لكن هاتفي مصنوع خصّيصاً لي |