"خطأيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Schuld

Nein. Diese ganze Sache ist meine Schuld. Du kamst als Patient zu mir.
كلاّ، هذا كلُّه خطأيّ لقدجئتإليّكمريض.

Sehen Sie, ich sagte, es wäre nicht meine Schuld.
. أتريان، أخبرتكما لم يكن خطأيّ

Wenn sie tot ist, ist es nicht meine Schuld.
. لأنّها إن كانت ميتة، فليس ذلك خطأيّ

Du hast ihn Clary ausgehändigt. Das ist nicht meine Schuld.
لقد أعطتك أياه (كلاري) هذا ليس خطأيّ, أزح التعويذة عنيّ

Das ist alles meine Schuld.
-ماذا فعلت؟ هذا كله خطأيّ.