| Sie machen einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | إنك ترتكب خطأ جسيماً. |
| Sie machen einen schrecklichen Fehler! | Open Subtitles | -إنّكم تقترفون خطأ جسيماً ! |
| Ich habe nach einer Woche gemerkt, dass ich einen schrecklichen Fehler begangen hatte... und dann wurde ich einfach unausstehlich. Ich weiß, sehr reif. Und sie hat mich verlassen. | Open Subtitles | بعد أسبوع من الزواج أدركت بأنني ارتكبت خطأ جسيماً وأصبح العيش معي صعباً نعم أعلم بأنه تصرف صبياني ومن ثم تركتني ماذا عنكِ؟ لم تكن حياتي رائعة , لقد حملت من صديقي في الثانوية لذا هربت معه ، وأنجبت (ديلان) لم يفلح الوضع بيننا وبعد سنتين التقيت بوالد (نورمان) |
| Wir waren uns einig, dass es ein Riesenfehler war. | Open Subtitles | اعتقدت أننا قلنا أن ممارسة الجنس كانت مجرد خطأ جسيماً. |
| Weil ich einen Riesenfehler gemacht habe. | Open Subtitles | -لأنّني اقترفتُ خطأ جسيماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 