| - Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | انتظرا يا شباب، أنتما ترتكبان خطأ كبيراً |
| - Ich glaube, dass du und Tom einen großen Fehler macht. | Open Subtitles | أعتقد أنك وتوم ترتكبون خطأ كبيراً |
| Dramaworld machte einen großen Fehler, als man dich hereinließ. | Open Subtitles | rlm; ارتكبت "دراماورلد" خطأ كبيراً rlm; عندما سمحت لك بالدخول |
| Was er sagen will, ist, dass wir Angebote abwägen sollten was ein großer Fehler wäre, denke ich übrigens. | Open Subtitles | الذي يعنيه هو أن نرى ما في السوق والذي، بالمناسبة، أراه خطأ كبيراً |
| Dass du einen Riesenfehler gemacht und die Erstbeste geheiratet hast, das dir übern Weg gelaufen ist. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ كبيراً وقمت بالزواج بأول فتاة جميلة ظهرت أمامك |
| Und ich glaube, ich habe einen großen Fehler gemacht. | Open Subtitles | واظن انني قد اخطأت خطأ كبيراً |
| Aber ich denke, Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | ولكني أظن أنكم تقترفون خطأ كبيراً. |
| - Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | - أنت ترتكب خطأ كبيراً - أنتي تكذبين |
| Jepp. Jemand hat einen großen Fehler gemacht. | Open Subtitles | أجل ، شخص ما أقترف خطأ كبيراً |
| Ihr macht einen großen Fehler! | Open Subtitles | ! أنت تقترف خطأ كبيراً |
| Ich habe einen großen Fehler gemacht, als ich dich beschuldigt habe, dass du mit Liam geschlafen hast. | Open Subtitles | ...لقد اقترفتُ خطأ كبيراً (عندما اتّهمتكِ بأنّكِ نمتِ مع (ليام |
| Sie machen einen großen Fehler. Tempe könnte sterben. | Open Subtitles | أنت تقترف خطأ كبيراً قد تموت (تيمبرانس) |
| Mrs. Pucci, Sie begehen einen großen Fehler. | Open Subtitles | (بوتشي)، أنت ترتكبين خطأ كبيراً |
| - Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | -ترتكب خطأ كبيراً . |
| Oh, Mann. Eishockey war ein großer Fehler. | Open Subtitles | يا الهى, الهوكى كان خطأ كبيراً |
| Das war ein großer Fehler. | Open Subtitles | قبل ثلاثة ايام من زواجها كان خطأ كبيراً |
| Er ist ja nicht der Einzige, alle hier denken, du machst einen Riesenfehler. | Open Subtitles | أعرف، لكن ليس والدك وحده يا حبيبتي، بل الجميع هنا يظنون أنك ترتكبين خطأ كبيراً. |
| Ich glaube, ich mache einen Riesenfehler. | Open Subtitles | أعتقد أني ارتكب خطأ كبيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 