عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطأ كبير يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Fehler
-
großen Fehler
| Ich habe einen Fehler gemacht, Mr. Macha. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ كبير يا سيد ماكا اخرس |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل خطأ كبير يا (فلين) |
| Sie haben einen Fehler gemacht, Skinner. | Open Subtitles | (لقد اقترفت خطأ كبير يا (سكنر |
| - Du machst einen großen Fehler. | Open Subtitles | رباه , أنتِ ترتكبين خطأ كبير يا كاثرين تعرفين هذا رجاء يا جايب لا-- |
| - Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | -انتِ ترتكبين خطأ كبير يا "نينا " |