| Also war es ihre Schuld, ja? | Open Subtitles | إذاً فقد كان خطؤها أليس كذلك؟ |
| - Es ist alles ihre Schuld. - Es ist nicht ihre Schuld. | Open Subtitles | انه خطؤها بالكامل - ليس بخطاها - |
| Das ist alles ihre Schuld. | Open Subtitles | إنه خطؤها بالكامل |
| Soweit wir es sagen können hatte es überhaupt nichts mit der Sonnenfinsternis zu tun aber leider war meine Großmutter da schon gestorben, und dachte es wäre ihr Fehler. | TED | وبقدر معرفتنا, لم يتعلق الأمر بأي شكل بذلك الكسوف الجزئي, ولكن عندها كانت جدتي قد توفيت ظانة أنه خطؤها. |
| Es ist nicht ihr Fehler. | Open Subtitles | أنظر , هذه ليست خطؤها |
| Sie erkrankte an Krebs, Damon. Das hat sie falsch gemacht. Oh! | Open Subtitles | ماتت بالسرطان يا (دايمُن)، هذا خطؤها. |
| Sie wurde gefeuert. Es war nicht ihre Schuld. | Open Subtitles | لقد فُصلت ، لم يكن خطؤها |
| - Es ist nicht ihre Schuld. Es ist ihre. Sie kennt ihre eigenen Grenzen nicht. | Open Subtitles | إنه ليس خطؤك بل خطؤها |
| Das ist alles ihre Schuld. | Open Subtitles | كل هذا خطؤها. |
| - Es ist ihre Schuld. | Open Subtitles | لقد كان خطؤها |
| Das ist nicht ihre Schuld. | Open Subtitles | هذا ليس خطؤها |
| Ja, ihr Fehler. | Open Subtitles | -أجل، خطؤها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 