عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطابكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deiner Rede
-
deine Rede
-
deine Ansprache
| Du warst heute großartig, mit deiner Rede. | Open Subtitles | انتِ احسنتِ جدا اليوم مع خطابكِ |
| Sei nicht nervös wegen deiner Rede. | Open Subtitles | لا تتوتري أثناء خطابكِ |
| Also mal ehrlich, deine Rede war nicht schlecht. | Open Subtitles | لا اقصد الإهانة ، خطابكِ كان رائعاً لكن حقاً ، لماذا؟ |
| Kannst du deine Ansprache beenden? | Open Subtitles | هيّا، انهَ خطابكِ! |