عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطاب الرئيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rede des Präsidenten
| Ich sah die heutige Rede des Präsidenten im Finanzinstitut. | Open Subtitles | رأيت خطاب الرئيس في المؤسسة المالية اليوم |
| Die Rede des Präsidenten zur Lage der Nation umfasst viel mehr als die Niger-Frage. | Open Subtitles | أعتقد بأن خطاب الرئيس كان أوسع "بكثير من سؤال "النيجر |
| Was war Ihre Reaktion auf den Artikel in der Post zur Rede des Präsidenten? | Open Subtitles | ماذا كانت ردة فعلك بخصوص مقال الـ(بوست) عن خطاب الرئيس ؟ |