عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطتك منذ البداية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ganze Zeit Ihr Plan
-
ganze Zeit über dein Plan
| Und jetzt sehe ich, dass das die ganze Zeit Ihr Plan war. | Open Subtitles | وأنا أرى الآن انها كانت خطتك منذ البداية |
| - Das war die ganze Zeit Ihr Plan. - Natürlich war es das. | Open Subtitles | تلك كانت خطتك منذ البداية |