"خطتي كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mein Plan war

Mein Plan war, mit ihr zu schlafen, aber das ändert alles.
حسناً ، خطتي كانت أن أنام معها ، لكن هذا غيّر كل شيء

DAVID: Mein Plan war, hochwertige Bettlaken zu verkaufen an sämtliche Altenheime von Südflorida.
خطتي كانت هي بيع شراشف أسرة جيّدة بالجملة

Mein Plan war, nett zu sein. Willst du das ändern?
خطتي كانت الترفق بهم هل ترغبين رفع حدتها؟

Am weitesten von meiner Haustür entfernt war ich im Frühling 2004. Ich weiss nicht, was mich überkam, aber Mein Plan war, eine Alleindurchquerung des Arktischen Ozeans zu machen.
أبعد ما ذهبت إليه من باب منزلي كان في ربيع عام 2004. لا أزال لا أعلم بالتحديد ماذا جرى لي، ولكن خطتي كانت هو أن أقوم برحلة فردية و غير مدعومة لأقطع المحيط المتجمد الشمالي.

Ich schätze Mein Plan war scheiße.
أعتقد أن خطتي كانت سيئة

Mein Plan war 50.000 zu gewinnen.
خطتي كانت الفوز بـ50 ألف.