| Es ist zu gefährlich für dich, alleine weg zu gehen, aber ich werde dir eine Freundin von mir vorstellen, die auch da sein wird, in Ordnung, eine nette Lady. | Open Subtitles | خروجك بمفردك خطر جدًّا. لكنّي سأقدمك لصديقة لي ستكون حاضرة، امرأة لطيفة. |
| - Es ist zu gefährlich für dich, Bruder. - Alleine wirst du es nicht schaffen. | Open Subtitles | هذا خطر جدًّا عليك يا أخي، لا يمكنك تدبر الأمر بمفردك. |
| Es ist zu gefährlich für dich, gerade an einem der Orte zu sein. | Open Subtitles | خطر جدًّا أن تتواجدي في أحد المكانين الآن. |
| Du sollst nicht weiter als bis zum Bach gehen. Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | لا يمكنك عبور الجدول، هذا خطر جدًّا. |
| Nein, du kannst nicht gehen. Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | -كلّا، لا يمكنك الذهاب، هذا خطر جدًّا . |
| Es ist zu gefährlich. | Open Subtitles | هذا خطر جدًّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 