عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خططت كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles geplant
| Ich habe alles geplant. Geh dich nur anziehen. | Open Subtitles | لقد خططت كل شئ إذهبي لإرتداء رداءاً فحسب |
| Du hast alles geplant. Ich wollte nur, dass er stirbt. | Open Subtitles | أنت خططت كل شئ,أنا أردته ميتاً فحسب |
| Es ist der perfekte Moment. Oh, du hast es alles geplant. | Open Subtitles | اوه ,لقد خططت كل هذا. |