عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خططت لكل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe alles
-
habe alles geplant
| Ich habe alles geplant, Jules. Ich weiß, was ich tue. | Open Subtitles | خططت لكل شيء جول أنا أعرف ما أفعله |
| Ich habe alles für dich vorbereitet. | Open Subtitles | "خططت لكل شيء من اجلك. |
| Versprochen. Ich habe alles geplant. | Open Subtitles | خططت لكل شيء. |
| - Ich habe alles durchdacht. | Open Subtitles | - خططت لكل شيء |