عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خططكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Pläne
-
schon Pläne
| All deine Pläne beruhen auf der Vernichtung der Emotionen. | Open Subtitles | كلّ خططكِ ترتكزُ على إزالةِ المشاعر الإنسانيّة. |
| Was sind deine Pläne, Liebling? | Open Subtitles | ما هي خططكِ يا حبيبتي ؟ |
| Quinn macht das auf eigene Faust. Lumen, schon Pläne zum Mittag? | Open Subtitles | "يقوم (كوين) بهذا بمفرده"، (لومن)، ما خططكِ لتناول الغداء؟ |
| Ich frage mich, ob du schon Pläne für...? | Open Subtitles | أشعر بالفضول، ماهي خططكِ لـ... |