"خطوره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefährlicher
• gefährlichsten

Noch etwas. Je mehr man dir erzählt, desto gefährlicher bist du.
شئ اخر , كلما عرفت اكثر من انسان كلما اصبحت اكثر خطوره

Ich meine, ich bringe euch richte Armee-Scheiße bei, ihr werdet gefährlicher sein als diese kleinen Idioten da draußen.
أنا أعنى أشياءاً عسكريه مُناسبه سوف تبدو أكثر خطوره من هؤلاء الأطفال الموجودين بالخارج

Auf 'ne Art macht sie das gefährlicher und unberechenbarer, also haltet die Augen offen und seid vorsichtig.
و هذا يجعلهم أكثر خطوره و لذلك ظلوا منتبهين و إحموا ظهوركم

König Erik Jedvardsson reiste umher, um seine Macht gegenüber seinem gefährlichsten Feind zu stärken, dem Sverker-Clan.
أراد الملك إريك جيفردسون تعزيز سلطته ضد العدو الأكثر خطوره:

Team Hase liegt in Führung, während sie sich dem gefährlichsten Teil nähern.
الجزء الأكثر خطوره من المظمار

Und was du getan hast, war deswegen noch gewagter, noch gefährlicher.
وما فعلته كان اكثر تحدياً واكثر خطوره بسبب ذلك

- Weil er gefährlicher ist als die Route, der wir jetzt folgen.
- لانه اكثر خطوره اكثر من الطريق الذى نتبعه الان

- gefährlicher als die Sonne?
أكثر خطوره من إتجاهنا للشمس ..

Es wird sicher nicht gefährlicher sein, als auf eine Eiche zu klettern.
بالطبع ليس أكثر خطوره من تسلق شجرة بلوط

Ich sehe jetzt, dass da nichts gefährlicher ist, als Männer, die nichts mehr zu verlieren haben.
خطوره من رجل ليس لديه اي شيء ليخسره

Und viel gefährlicher obendrein.
وأكثر خطوره أيضاً

- Da gibt es einen Mann. Er ist viel gefährlicher als Conrad.
هناك رجل أكثر خطوره من كونراد

In Yorkshire und dem gesamten Norden... erwarten wir den gefährlichsten Aufstand, der je gesehen wurde.
فى( يوركشاير) وفى الشمال بأسره نواجه التمرد الأكثر خطوره الثوار دخلوا مدينه" يورك" منذ ثلاثه ايام