عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطيئتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Sünde
| Um Eurer Gunst willen, die Ihr mir nicht erwiesen hättet ohne meine Sünde. | Open Subtitles | من اجل رحمتك بأنك ما كنت ستعطى بدون خطيئتى |
| - Anscheinend ist Neid meine Sünde. | Open Subtitles | يبدوا أن الحسد هو خطيئتى |
| - Neid ist meine Sünde. - Was war in dem Paket? | Open Subtitles | يبدوا أن الحسد هو خطيئتى |
| meine Sünde, meine Seele. | Open Subtitles | خطيئتى روحى |