عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطيبتي أيها القس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Verlobte
| Ich glaube, meine Verlobte möchte von Euch lernen, wenn Ihr die Güte habt. | Open Subtitles | أظن أن خطيبتي أيها القس ربما تريد التزود من علمك من فضلك |
| Die haben meine Verlobte... | Open Subtitles | -ويحتجزون خطيبتي أيها القس . -أعرف ذلك يا (سام ). |